help AudioCodes Terminal Adapter › AudioCodes Terminal Adapter für SwyxWare aktualisieren
AudioCodes Terminal Adapter für SwyxWare aktualisieren
Haben Sie eine ältere Version der Firmware (z. B. eine Version 4.80.38.002) oder haben Sie den AudioCodes Terminal Adapter nicht von Swyx (bzw. Partner) bezogen, sollten Sie die von Swyx getestete Firmware und Konfiguration verwenden.
Die dazu benötigten Dateien erhalten Sie auf Anfrage über den Support in einem ZIP-Archiv. Bitte geben Sie dazu an, ob es sich um einen AudioCodes Terminal Adapter MP-11x bzw. den MP-124 handelt. Das ZIP-Archiv enthält die Firmware (*.cmp), eine vorkonfigurierte Initialisierungs-Datei (*.ini) sowie eine Datei für die deutschen Ruftöne (call_progress_germany.dat).
Die Aktualisierung und die Konfiguration werden im Folgenden beschrieben.
Für die Konfiguration wird eine Initialisierungs-Datei verwendet, die Sie am besten bereits vor der Aktualisierung der Firmware an Ihre Gegebenheiten anpassen.
* 
Die Initialisierungs-Datei ist eine Text-Datei, welche in zwei Bereiche unterteilt ist. Im ersten Bereich „1) User Parameters“ stehen die Parameter, die vom Benutzer geändert werden können. Im zweiten Bereich „2) IpPbx Interoperability Parameters“ stehen die Parameter, die für die Interoperabilität mit SwyxWare erforderlich sind. Diese dürfen nicht verändert werden.
So ändern Sie die Initialisierungs-Datei 
1 Öffnen Sie die Initialisierungs-Datei mit einem Editor.
2 Verwenden Sie kein DHCP, so ändern Sie den Parameter „DHCPEnable = 1“ in „DHCPEnable = 0“.
3 Ändern Sie die IP-Adresse für den Parameter "ProxyIp 0", indem Sie die IP-Adresse des SwyxServers eintragen.
4 Falls Sie einen Standby SwyxServer verwenden, aktivieren Sie bitte einen weiteren Proxy durch Entfernen der Semikolons vor den Parametern „ProxyIP 1“, „ProxyRedundancyMode =0“ und „EnableProxyKeepAlive = 1“. Die IP-Adresse hinter „ProxyIP 1“ muss die IP-Adresse des Standby SwyxServer sein.
5 Ändern Sie, falls gewünscht, die Rufnummern der einzelnen analogen Ports des Adapters bei den Parametern „TrunkGroup“ (z. B. hat „TrunkGroup 0“ für Port 1 die Rufnummer 201). Entfernen Sie die Semikolons am Anfang der Zeile falls Ihr AudioCodes Terminal-Adapter mehr als 2 Ports hat.
6 Ändern Sie, falls gewünscht, die Authentisierung der SIP-Registrierung für jeden Port über den Parameter „Authentication_0“ etc.
7 Speichern Sie die Initialisierungs-Datei nach erfolgten Änderungen.
So führen Sie die Aktualisierung der Firmware durch 
1 Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie als Webadresse die IP-Adresse des AudioCodes Terminal Adapter an.
Es erscheint die Webkonfiguration des Adapters und ein Fenster zur Eingabe von Benutzername und Kennwort.
2 Geben Sie Benutzername und Kennwort ein.
3 Starten Sie den Software Upgrade Wizard unter „Device Actions“ bzw. „Maintenance | Software Update“.
4 Klicken Sie auf „Start Software Upgrade“. Es öffnet sich ein separates Fenster.
5 Im Eingabefeld „Load a CMP file from your computer to the device“ klicken Sie auf „Durchsuchen...“.
6 Wählen Sie die Datei *.cmp aus.
Der Pfad zu dieser Datei wird nun im vorgegebenen Feld angezeigt.
7 Klicken Sie auf „Send file“.
Die Datei wird auf den Adapter geladen und es wird danach angezeigt, ob das Laden erfolgreich war.
8 Klicken Sie auf „Next“ und laden Sie die bereits angepasste Initialisierungs-Datei, siehe So ändern Sie die Initialisierungs-Datei, auf den Adapter.
9 Im Eingabefeld „Load an ini file from your computer to the device“ klicken Sie auf „Durchsuchen...“
10 Wählen Sie die Initialisierungs-Datei *.ini aus. Der Pfad zu dieser Datei wird nun im vorgegebenen Feld angezeigt.
11 Klicken Sie auf „Send file“. Die Datei wird auf den Adapter geladen. Danach können Sie durch Klicken auf „Reset“ den Adapter neu starten.
Unabhängig von der Aktualisierung der Firmware können Sie eine geänderte Initialisierungs-Datei auch wie folgt auf den Adapter laden.
So laden Sie die Initialisierungs-Datei 
1 Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie als Webadresse die IP-Adresse des AudioCodes Terminal Adapter an.
Es erscheint die Webkonfiguration des Adapters und ein Fenster zur Eingabe von Benutzername und Kennwort.
2 Geben Sie Benutzername und Kennwort ein.
3 Wählen Sie die Seite „Maintenance | Software Update | Configuration File“.
4 Im Eingabefeld „Send the INI File to the device“ klicken Sie auf „Durchsuchen...“.
5 Wählen Sie die Initialisierungs-Datei *.ini aus.
Der Pfad zu dieser Datei wird nun im vorgegebenen Feld angezeigt.
6 Klicken Sie auf „Send INI File“.
Die Datei wird auf den Adapter geladen.
7 Danach speichern Sie die Änderungen durch Klicken auf „Submit“ sowie „Burn“ und starten Sie den Adapter neu.
 
Zuletzt geändert am: 14.08.2020